Bajka dwujęzyczna: “Mama, Tata i Ja. Mum, Dad and Me” (E-book + Audiobook)

(1 opinia klienta)

19,90 

❤️ Wzmacnia więź i emocjonalną bliskość między rodzicem a dzieckiem. / It strengthens the bond and emotional closeness between parent and child.
❤️ Spokojna, ciepła narracja tworzy bezpieczną przestrzeń pełną miłości i wsparcia. / The warm, calm narration creates a safe space filled with love and support.
❤️ Interaktywna forma e-booka pozwala również na odsłuchanie nagrania, dzięki czemu możecie czytać i słuchać razem./ The interactive e-book format also allows you to listen to the recording, so you can read and listen together.

Zadbaj o codzienne budowanie rodzinnego ciepła i bezpieczeństwa – dla siebie i Twojego dziecka. / Nurture daily family warmth and security – for you and your child.

Razem w podróży pełnej wartości i uczuć/ Together on a journey of values and emotions”

Ta wyjątkowa, wierszowana opowieść zamknięta w kilku stronach e-booka pokazuje kwintesencję rodziny: mamę, tatę i dziecko. Mama, która otula ciepłem i światłem. Tata, którego silne ramię daje poczucie wsparcia. Dziecko – owoc tej miłości. Cały ich świat metaforycznie zamyka się w trzech dłoniach.

This unique rhyming story, contained in a short e-book, captures the essence of family: Mum, Dad, and their Child. Mum who shines with warm light. Dad whose strong arm offers support. The child – a fruit of this love. Their whole world is metaphorically enclosed in three hands.

Dzięki tej bajce dziecko: / Through this story, your child:

  • Uczy się rozumieć, czym jest prawdziwe wsparcie i obecność bliskich, które budują poczucie bezpieczeństwa./ Learns to understand what real support and presence from loved ones mean, creating a sense of security.
  • Poznaje moc rodzinnych więzi jako fundamentu siły i stabilności w codziennym życiu./ Recognizes the power of family bonds as the foundation of strength and stability in everyday life.
  • W naturalny sposób wspiera rozwój językowy, oswajając się z językiem angielskim w przyjaznej, dwujęzycznej formie./ Naturally supports language development by getting familiar with English in a friendly, bilingual format.
PL-ENG-Okładka

Co znajdziesz w środku?/ What’s inside?

okładka-pl-en-e-book-mama-tata-i-ja

Unikalną, rymowaną opowieść, która pomaga budować bliską więź emocjonalną między rodzicem a dzieckiem. / A unique rhyming story that helps build a close emotional bond between parent and child.

Piękne ilustracje, które rozbudzają wyobraźnię i zachęcają do tworzenia własnych historii o bohaterach tego utworu./ Beautiful illustrations that spark imagination and invite creating your own stories about the characters.

Interaktywną formę z możliwością odsłuchania audiobooka, wspierającą dwujęzyczny rozwój dziecka. / An interactive format with audiobook listening option, supporting bilingual development.

Rodzina-ręce

Dlaczego warto? / Why choose this?

  • Wzmacnia codzienną więź i emocjonalną bliskość z dzieckiem./ It strengthens daily bonding and emotional closeness with your child.
  • Pobudza wyobraźnię i kreatywność poprzez piękne ilustracje. / It sparks imagination and creativity through beautiful illustrations.
  • Wspiera naturalny rozwój dwujęzyczności dzięki formie czytania i słuchania. / It naturally supports bilingual development through reading and listening.
  • Tworzy ciepłą i bezpieczną przestrzeń do wspólnego spędzania czasu. / It creates a warm and safe space for spending quality time together.

Specyfikacja produktu/ Product specifications

Cechy produktu/ Product features

  • Format: PDF + Audiobook
  • Język/ Language: PL / ENG
  • Czas trwania/ Duration 00:02:50
  • Maks.liczba pobrań: 5

Realizacja / Created by

  • Tekst/ Text: Magdalena Pawełoszek
  • Opieka redakcyjna / Proofreading: Karolina Buczel
  • Ilustracje / Illustrations: Karolina Kacprzak
  • Lektor/ Read by: Magdalena Kałużna
  • Realizacja dźwięku/ Sound production: Łukasz Duda

1 opinia dla Bajka dwujęzyczna: “Mama, Tata i Ja. Mum, Dad and Me” (E-book + Audiobook)

  1. Izabela

    „Mama, Tata i Ja. Mum, Dad and Me”: E-book + Audiobook. To bardzo ciepły wiersz, który zdecydowanie pomaga tworzyć atmosferę spokoju i czułości między rodzicem i dzieckiem. Na tyle krótki, aby zatrzymać uwagę malucha 🙂 Urzekające ilustracje, bardzo przyjemnie się go czyta, a w wersji audio jest też małą przyjemnością dla ucha.

Dodaj opinię

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Może spodoba się również…