„Mama, Tata i Ja. Mum, Dad and Me”: E-book + Audiobook
19,99 zł
Na kilku kartach e-booka, w jego trzech zwrotkach, zawiera się kwintesencja rodziny, którą tworzą tutaj mama, tata i dziecko. Mama, od której bije ciepłe światło. Tata, który wspiera silnym ramieniem. Dziecko, będące owocem tej miłości. Cały ich świat metaforycznie zamyka się w trzech dłoniach. Interaktywna forma E-booka umożliwia również odsłuchanie nagrania.
In this short e-book, in its three stanzas, you will find an essence of a family: Mum, Dad and their Child. Mum that shines with warm light. Dad, whose strong arm lifts you up. And among them their child – a fruit of their love. Their whole world is metaphorically enclosed in three hands. The interactive form of this E-book enables you also to listen to the recording.
Opis
Jaką wartość ten tekst może wnieść do Waszego życia?
Ta wyjątkowa wierszowana opowieść pomoże Ci w codziennym budowaniu silnej więzi i emocjonalnej bliskości z Twoim dzieckiem.
Przepiękne ilustracje rozbudzą wyobraźnię dziecka i mogą posłużyć jako zachęta do stworzenia własnych opowieści o trójce bohaterów tego wiersza.
Ciepła spokojna narracja przeniesie dziecko w bezpieczny świat, w którym poczuje wsparcie i wielką miłość płynącą od rodzica.
Czytanie i słuchanie tego utworu w języku angielskim naturalnie wesprze dziecko na drodze ku dwujęzyczności.
What value can this text bring to your life?
This unique rhyming story will help you to build a strong bond and emotional closeness with your child on everyday basis.
The beautiful illustrations will spark your child’s imagination. They can be used as a starting point to create your own stories about the three characters in this poem.
The heartwarming and calm narration will take you to a safe world where your child will feel deeply loved and truly supported.
Reading and listening in English will naturally support the child in his or her bilingual journey.
Cechy produktu/Product features:
Format/Format: E-book + Audiobook
Język/Language: PL, ENG (układ naprzemienny/alternately)
Tekst/Text: Magdalena Pawełoszek
Ilustracje/Illustrations: Karolina Kacprzak
Lektor/Reader: Magdalena Kałużna
Liczba stron/Number of pages: 8
Czas trwania/Duration: 00:02:50
Max.liczba pobrań/Max.downloads: 3
Izabela –
„Mama, Tata i Ja. Mum, Dad and Me”: E-book + Audiobook. To bardzo ciepły wiersz, który zdecydowanie pomaga tworzyć atmosferę spokoju i czułości między rodzicem i dzieckiem. Na tyle krótki, aby zatrzymać uwagę malucha 🙂 Urzekające ilustracje, bardzo przyjemnie się go czyta, a w wersji audio jest też małą przyjemnością dla ucha.